Neues aus der Welt, die wo Talent hat

Wieder im Angebot dieses Jahr: Während der Pfingstferien nicht in der Weltgeschichte rumfallen, nur um in der Dominikanischen dann doch den Typen von nebenan zu treffen. Sondern die Welt nach Hamburg kommen lassen. Einfach so.

Es hat wirklich viele Vorteile. Im Kino hat man zum Beispiel den nötigen Sicherheitsabstand, wenn ungarische oder englische Jugendliche sich erst langweilen und dann rummonken. Auch häuslicher Terror lässt sich über die Leinwand schneller verkraften, als wenn man beim sanften Tourismus in der Gastfamilie zum Augen- und Ohrenzeugen wird.

Aber mal im Ernst: Es sind Filme, die man in Hamburg nie wieder zu sehen kriegt. Und unter denen gibt es welche, die man in ihrer Art möglicherweise noch nie gesehen hat. Da wäre eine russische Dokumentation über wartende Fahrgäste in einem gottverlassenen Kleinbahnhof – Chill Out vom feinsten. Oder dann, können Sie sich erinnern, schon mal eine Choreografie mit Hydraulikliften gesehen zu haben?

Wer das scheinbar Ernsthafte liebt, darf einer Frau beim Rekonstruieren von Stasiaktenschnipseln zusehen. Anhänger ausgefeilter visueller Erlebnisse sollten auf keinen Fall die 540-Sekunden-Fassung eines zweistündigen Hitchcock-Klassikers verpassen, in Bild und Ton erstklassig bearbeitet.

Jeder und jede im Publikum kann die Besonderheiten des estnischen Zeichentrick-Western kennenlernen. Allzu viel soll hier nicht verraten werden, außer dass es sich beim Regisseur um einen aus einer ganzen Reihe von jungen Talenten handelt, über die man in absehbarer Zukunft reden wird. Gleiches gilt auch für Fien Troch, die nach ihrem letztjährigen Beitrag »Wooww« dieses Jahr wieder dabei ist.
Kirgistan, Venezuela und Iran sind nur einige der außereuropäischen Produktionsländer, die das Internationale KurzFilmFestival Hamburg bieten kann. In Filmen aus diesen Ländern gibt es, abgesehen von anderen Erzählweisen, selbstverständlich auch sehr Interessantes, Unbekanntes und Humorvolles zu sehen.

So. Damit ist erst mal Feierabend mit der Auswahl an Ankündigungen. Selber fressen macht fett!

INTERNATIONALER WETTBEWERB 1

Sonntag, 3.6.2001, 17.30 Uhr, Zeise 2
Dienstag, 5.6.2001, 22.30 Uhr, Zeise 1
Donnerstag, 7.6.2001, 17.30 Uhr, Zeise 2

1. Svitjod 2000+
David Flamholc, Mårten Nilsson, Schweden 2000, 11 Min., 35 mm, Farbe, schwed. OF m. engl. UT, Dokumentarfilm
2. Keév Hashinayim Shel Hertzel
Alon Zingman, Israel 1999, 20 Min., 16 mm, Farbe, hebr. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
3. Pout
David Duponchel, Tschechische Republik 2000, 5'15 Min., 35 mm, s/w, tschech. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
4. 4 Vertigo
Les LeVeque, USA 2001, 9 Min., VHS NTSC, Farbe, ohne Dialog , Experimentalfilm
5. Chambre Froide
Olivier Masset-Depasse, Belgien 2000, 26 Min., 35 mm, Farbe, franz. OF mit engl. UT, Kurzspielfilm
6. Harry‘s Joint
Mark Holmes, Schottland 2000, 2'16 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF , Animationsfilm
7. El Rugido de la Mantis
Pep Bosch, Spanien 1999, 12 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 2

Montag, 4.6.2001, 20 Uhr, Zeise 2
Dienstag, 5.6.2001, 17.30 Uhr, Zeise 1
Freitag, 8.6.2001, 22.30 Uhr, Metropolis

1. Crow Stone
Alicia Duffy, England 2001, 12'17 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
2. Námornicky Valcik
Ramnas Greicius, Tschechische Republik 2000, 5 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm
3. Beket
Aktan Abdykalykov, Ernest Abdyjaparov, Kirgisistan 2000, 27'25 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm
4. En Förtrollad Värld
Per Carleson, Schweden 2001, 2'20 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm
5. De Tuin
Dan Geesin, Esther Rots, Niederlande 1999, 11 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Experimentalfilm
6. _relifted
Tinhoko, Österreich 2000, 7 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Experimentalfilm / Computeranimation
7. Tout Est Bien
Vincent Pluss, Schweiz 2000, 19'25 Min., 35 mm, Farbe, franz. OF m. dt. UT, Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 3

Sonntag, 3.6.2001, 22.30 Uhr, Zeise 1
Dienstag, 5.6.2001, 17.30 Uhr, Metropolis
Mittwoch, 6.6.2001, 20 Uhr, Zeise 2

1. Proyekt 19
Sergey Loukjantchikov, Weißrussland 1999, 9'50 Min., 35 mm, Farbe & s/w, ohne Dialog, experimenteller Dokumentarfilm
2. Venkel's Syndrome
Vito Rocco, England 2000, 9'30 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
3. Pylod
Damian Heinisch, Deutschland 2000, 21 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, experimenteller Kurzspielfilm
4. Motorcycle
Aditya Assarat, Thailand 2000, 14 Min., 16 mm, Farbe, thai. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
5. INSIDEoUT
Therese Jacobsen, Erik Vang, Norwegen 2000, 2'15 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Experimentalfilm
6. 2. Juledag
Carsten Myllerup, Dänemark 2000, 24'40 Min., 35 mm, Farbe, dän. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
7. Le Tombeur
Olivier Abbou, Bruno Merle, Frankreich 1999, 6'36 Min., 35 mm, Farbe, franz. OF, Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 4

Montag, , 4.6.2001, 20 Uhr, Metropolis
Mittwoch, 6.6.2001, 17.30 Uhr, Zeise 2
Donnerstag, 7.6.2001, 20 Uhr, Zeise 1

1. Dog Days
Ellie Lee, USA 2000, 24'30 Min., 35 mm, s/w, engl. OF, Kurzspielfilm
2. 16/20
Mikko Maasalo, Finnland 1998, 9'40 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Experimentalfilm
3. Ruleta
Roberto Santiago, Spanien 1999, 11'20 Min., 35 mm, Farbe, span. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
4. Polustanok
Sergei Loznitsa, Russland 2000, 24'26 Min., 35 mm, s/w, ohne Dialog, Dokumentarfilm
5. A Heap of Trouble
Steve Sullivan, Wales 2000, 3'44 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
6. To Have and to Hold
John Hardwick, England 2000, 13 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 5

Sonntag, 3.6.2001, 20 Uhr, Zeise 1
Mittwoch, 6.6.2001, 22.30 Uhr, Metropolis
Freitag, 8.6.2001, 22.30 Uhr, Zeise 2

1. Field
Duane Hopkins, England 2000, 10 Min., 35 mm, Lichtton, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
2. Gtupie Zagadki
Ewa Stankiewicz, Polen 2000, 8'20 Min.
35 mm, Lichtton, Farbe, poln. OF m. engl. UT, experimenteller Dokumentarfilm
3. The Nest
Owen Fitzpatrick, Irland 2000, 11'58 Min., 35 mm, Lichtton, Farbe, engl. OF, Animationsfilm
4. Ungüento para Manos Agrietadas
Cezary Jaworski, Venezuela 1999, 15'40 Min., 35 mm, Lichtton, Farbe, span. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
5. La Flamme
Ron Dyens, Frankreich 2000, 2 Min., 35 mm, Lichtton, Farbe, franz. OF, Kurzspielfilm
6. Onnenpeli 2001
Aleksi Salmenperä, Finnland 2001, 32 Min., 35 mm, Farbe, finn. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
7. Telling Lies
Simon Ellis, England 2000, 4'10 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF m. engl. UT, Animationsfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 6

Sonntag, 3.6.2001, 20 Uhr, Zeise 2
Donnerstag, 7.6.2001, 20 Uhr, Metropolis
Freitag, 8.6.2001, 20 Uhr, Zeise 1

1. Afta
Kornél Mundvuczó, Ungarn 2001, 25 Min., 35 mm, Farbe, ungar. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
2. Copy Shop
Virgil Widrich, Österreich 2001, 11'40 Min., 35 mm, s/w, ohne Dialog, experimenteller Animationsfilm
3. Staplerfahrer Klaus - Der erste Arbeitstag
Jörg Wagner/Stefan Prehn, Deutschland 2001, 9'23 Min., 35 mm, Farbe, dt. OF m. engl. UT, Arbeitssicherheitsfilm DVD Online Bestellen in der KFA Videoedition...
4. Hotel Central
Matt Hulse, England 2000, 10 Min., 35 mm, Farbe & s/w, ohne Dialog, experimenteller Animationsfilm
5. Kuppet
Dennis Petersen/Frederik Meldal, Dänemark 2000, 7 Min., 35 mm, Farbe, dän. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
6. Space Needle (Twice Around)
Dane Picard, USA 2000, 0'09 Min., 35 mm, stumm, Farbe, Experimentalfilm
7. Hyppääjä
Pekka V. Lehtinen, Finnland 2000, 20 Min., 35 mm, s/w, engl. OF, inszenierter Dokumentarfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 7

Montag, 4.6.2001, 22.30 Uhr, Zeise 1
Mittwoch, 6.6.2001, 17.30 Uhr, Metropolis
Donnerstag, 7.6.2001, 22.30 Uhr, Zeise 2

1. En Sjaelden Fugl
Kenneth Kainz, Dänemark 1999, 27'30 Min., 35 mm, Farbe, dän. OF, Kurzspielfilm
2. Les Oiseaux en Cage ne Peuvent pas Voler
Luis Briceno, Frankreich 2000, 3'14 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog , Animationsfilm
3. The Barren Land
Bea de Visser, Niederlande 2001, 8'35 Min., 35 mm, Farbe, engl OF, Kurzspielfilm
4. Peata Ratsanik
Ülo Pikkov, Estland 2001, 9'30 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Animationsfilm
5. En Kvit Sommerfugl
Gunnar Hall Jensen, Norwegen 2000, 6'15 Min., 35 mm, Farbe, norw. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
6. Lehrfilm über die Rekonstruktion von Stasiakten
Anke Limprecht, Deutschland 2000, 11'30 Min., 16 mm, s/w, ohne Dialog, Dokumentarfilm
7. Maria
Fien Troch, Belgien 2000, 18'40 Min., 35 mm, Farbe, fläm. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB 8

Montag, 4.6.2001, 15 Uhr, Zeise 1
Dienstag, 5.6.2001, 20 Uhr, Zeise 2
Freitag, 8.6.2001, 17.30 Uhr, Zeise 2

1. Des Morceaux de Ma Femme
Frédéric Pelle, Frankreich 2000, 9'40 Min., 35 mm, s/w, franz. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
2. Donuts for Breakfast
Felicity Morgan-Rhind, Neuseeland 2000, 14 Min., 35 mm, Dolby Stereo Digital, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
3. Husa i ein By
Trygve Hagen, Norwegen 2000, 6 Min., 35 mm, Farbe, norw. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
4. Oubour
Hafez Yavari, Iran 2000, 2'30 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Dokumentarfilm
5. Tous á table
Ursula Meier, Belgien 2001, 30'08 Min., 35 mm, Farbe & s/w, franz. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
6. Robots - The Animated Docu-Soap
John Williams, England 2000, 7'20 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF, Animationsfilm
7. Modern Daydreams
Mitchell Rose, USA 2001, 16 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Dokumentarfilm