IKFF 2003 - Internationaler Wettbewerb

Short before the movie

Wie jedes Jahr zum Sommeranfang sind wieder alle Hamburger Kurzfilmfans eingeladen, sich die neuesten Produktionen junger Filmemacherinnen aus aller Welt anzuschauen. Es gibt – trotz, oder vielleicht auch wegen eines weltweit schwammigen Rezessionsgefühls – wieder einiges Sehenswertes zu bestaunen.

Der Internationale Wettbewerb trägt seinen Namen zum 10ten Mal, wird aber deutlich spektakulärer als Sackhüpfen, Eierlauf und Topfklopfen.

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 1

Donnerstag, 5. Juni 2003, 18:00 Uhr, Zeise 1
Sonntag, 8. Juni 2003, 22:30 Uhr, Zeise 2

1. PLUS QUE DEUX – JUST TWO
Yves Cantraine, Belgien 2002, 25:45 Min., 35 mm, Farbe, franz. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
2. KALA
Jonathan Davies, Finnland 2002, 11:20 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm
3. ARAKI – THE KILLING OF A JAPANESE PHOTOGRAPHER
Anders Morgenthaler, Dänemark 2002, 08:05 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Animationsfilm
4. WHY DON´T YOU DANCE?
Michael Downing, Kanada 2002, 15:30 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
5. THE MOST BEAUTIFUL MAN IN THE WORLD
Alicia Duffy, England 2002, 05:33 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
6. MEETING CHE GUEVARA AND THE MAN FROM MAYBURY HILL
Anthony Byrne, Irland 2003, 16:45 Min., 35 mm, S/W, engl. OF m. dt. UT, Kurzspielfilm
7. TO THE HAPPY FEW
Thomas Draschan & Stella Friedrichs, Deutschland / Österreich 2003, 04:22 Min., 16mm, Farbe, ohne Dialog, Experimentalfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 2

Donnerstag, 5. Juni 2003, 20:00 Uhr, Zeise 2
Samstag, 7. Juni 2003, 15:00 Uhr, Zeise 1

1. SHORT BEFORE THE MOVIE
Janet Merewether, Australien 2003, 05:22 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF m. dt. UT, Experimentalfilm
2. MAPPING PERCEPTION
Andrew Kötting & Mark Lythgoe, England 2002, 37:06 Min., 35 mm, Farbe & S/W, engl. OF m. engl. UT, Experimenteller Dokumentarfilm
3. BESENBAHN
Dietmar Offenhuber, Österreich / Deutschland / USA 2001, 09:44 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Experimentelle Computeranimation
4. ARE YOU FEELING LONELY?
Rosario Garcia-Montero, USA 2003, 13:51 Min., 16 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
5. TATTOO
Miranda Pennell, England 2002, 09:00 Min., Betacam SP, S/W, ohne Dialog, Experimenteller Dokumentarfilm
6. 100+ EYES
Dane Picard, USA 2001, 00:39 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog , Experimentalfilm
7. SHREDDER
Adriaan Lokman, Niederlande 2002, 08:32 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog , Experimenteller Animationsfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 3

Freitag, 6. Juni 2003, 18:00 Uhr, Zeise 1
Samstag, 7. Juni 2003, 17:30 Uhr Zeise 2

1. ALS BUURMAN ZINGT ... /WHEN THE NEIGHBOUR SINGS ...
Stella van Voorst van Beest, Niederlande 2002, 11:37 Min., 35 mm, Farbe, engl. / holl. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
2. GOOD NIGHT
Chu Sun-Young, England 2002, 15:40 Min., 35 mm, Farbe, engl. / korean. OF m. engl. u. dt. UT, Kurzspielfilm
3. EGEN HÄRD ÄR GULD VÄRD / HOME SWEET HOME
Per Carleson, Schweden 2002, 05:28 Min., 35 mm, Farbe, schwed. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
4. THE MEDIATOR
Amir Kreidieh, Libanon 2003, 22:00 Min., 35 mm, Farbe, arab. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
5. CASE STUDIES FROM THE GROAT CENTER FOR SLEEP DISORDERS
Mitchell Rose, USA 2002, 08:37 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF m. dt. UT, Inszenierter Dokumentarfilm
6. OTPUSK V NOYABRE / VACATIONS IN NOVEMBER
Pavel Medvedev, Russland 2002, 19:50 Min., 35 mm, Farbe, russ. OF m. engl. UT, Dokumentarfilm
7. ANGRY KID: SNAIL
Darren Walsh, England 2002, 01:00 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF, Animationsfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 4

Mittwoch, 4. Juni 2003, 20:00 Uhr, Zeise 1
Freitag, 6. Juni 2003, 22:15 Uhr, Metropolis

1. AUTOMATIC
Josef Dabernig & G.R.A.M., Österreich 2002, 07:06 Min., 16 mm, S/W, ohne Dialog, Dokumentarischer Kurzspielfilm
2. L’ORIGINE / THE ORIGIN
Daniele Torrisi, Schweiz 2002, 26:39 Min., 35 mm, Farbe, franz. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
3. UIT/ZICHT / A DUTCH DAY
Jan Ketelaars & Paul van den Wildenberg, Niederlande 2002, 17:48 Min., Betacam SP, Farbe, kroat. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
4. PORK CHOP
Tom Barnes, Hongkong 2001, 11:20 Min., Betacam SP, Farbe, chin. / jap. / engl. OF m. engl. U. chin. UT, Kurzspielfilm
5. LES BAISERS DES AUTRES / OTHERS PEOPLE'S KISSES
Carine Tardieu, Frankreich 2002, 13:37 Min., 35 mm, Farbe, franz. / engl. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
6. SURVEY
Joe King, England 2002, 04:35 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Animationsfilm
7. PULLIN' THE DEVIL BY THE TAIL
Stephen McCollum, Irland 2002, 06:19 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF m. dt. UT ,Animationsfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 5

Freitag, 6. Juni 2003, 20:00 Uhr, Zeise 2
Samstag, 7. Juni 2003, 20:00 Uhr, Zeise 1

1. ROOOSKILDE
Morten Boesdal, Dänemark 2002, 24:00 Min., Betacam SP, Farbe, dän. OF m. engl. UT, Dokumentarischer Kurzspielfilm
2. KRASNYE VOROTA RASHOMON
Alexander Tatarsky & Valentin Telegin, Russland 2002, 11:05 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF, Animationsfilm
3. TROLLEYED
Hywel Griffith, Wales 2002, 00:25 Min., Betacam SP PAL, Farbe, ohne Dialog , Animationsfilm
4. LINE
Terry Lai Wing-Sze, Hongkong 2002, 06:18 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog , Experimentalfilm
5. SOUVENIR
Mohammad Shirvani, Iran 2001, 21:45 Min., 35 mm, Farbe, farsi m. engl. UT, Dokumentarischer Kurzspielfilm
6. THE LIFE OF LEE F. ACKMAN
Nassiem Valamanesh, Australien 2002, 01:15 Min., 16 mm, Farbe, engl. / span. OF, Kurzspielfilm
7. ICH UND DAS UNIVERSUM
Hajo Schomerus, Deutschland 2003, 13:20 Min., 35 mm, Farbe, dt OF m. engl. UT, Dokumentarfilm
8. SLOW START
Marc Schmidt, Niederlande 2002, 07:10 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog , Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 6

Donnerstag, 5. Juni 2003, 22:30 Uhr, Zeise 2
Samstag, 7. Juni 2003, 22:00 Uhr, Metropolis

1. PROCTER
Joachim Trier, England 2002, 18:12 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF m. dt. UT, Kurzspielfilm
2. NOBODY HOME
Eamon Little, Irland 2002, 03:00 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Animationsfilm
3. TERMINAL
Aitzol Aramaio, Spanien 2002, 11:30 Min., 35 mm, Farbe, span. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
4. TAKE THE BUS
Michaela Schwentner, Österreich 2002, 05:21 Min., Betacam SP, S/W, ohne Dialog, experimentelle Computeranimation
5. PE ARIPILE VINULUI
Corneliu Porumboiu, Rumänien 2002, 09:05 Min., 35 mm, Farbe, rumän. OF m. franz. U. engl. UT, Kurzspielfilm
6. YO LO VI
Hanna Nordholt & Fritz Steingrobe, Deutschland 2003, 14:30 Min., 16 mm, Farbe, dt. OF m. engl. UT, experimenteller Animationsfilm
7. LIFT
Marc Isaacs, England 2001, 24:38 Min., Betacam SP, Farbe, engl. OF m. engl. u. dt. UT, Dokumentarfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 7

Donnerstag, 5. Juni 2003, 19:45 Uhr, Metropolis
Sonntag, 8. Juni 2003, 15:00 Uhr, Zeise 1

1. CARAVAN
Dag Mørk, Norwegen 2002, 08:21 Min., 35 mm, Farbe, norweg. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
2. SNIPER 470
Paul Holmes, Schottland 2002, 25:40 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF, Kurzspielfilm
3. DE INTREDE
Pieter de Buysser, Belgien 2002, 18:05 Min., 35 mm, Farbe, niederl. / franz. OF m. engl. u. franz. UT, Kurzspielfilm
4. MY WRONGS 8245-8249 AND 117
Chris Morris, England 2002, 12:15 Min., 35 mm, Farbe, engl. OF m. dt. UT, Kurzspielfilm
5. TRANSITIONS
Kai Zimmer, Deutschland 2002, 04:20 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog , Experimentalfilm
6. ESÖ UTÁN
Péter Mészáros, Ungarn 2002, 04:45 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm
7. FAST FILM
Virgil Widrich, Österreich / Luxemburg 2003, 14:00 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog , Experimenteller Kurzspielfilm

INTERNATIONALER WETTBEWERB PROGRAMM 8

Mittwoch, 4. Juni 2003, 22:30 Uhr, Zeise 1
Sonntag, 8. Juni 2003, 20:00 Uhr, Zeise 2

1. WHAT ABOUT THE BODIES
Simon Ellis, England 2002, 07:16 Min., Betacam SP, Farbe, ohne Dialog, Kurzspielfilm
2. LIVETS BLOMST
Harald Fossen & Gaute Hesthagen, Norwegen 2002, 12:55 Min., Betacam SP, Farbe, norweg. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
3. SCHLOSS SOLITUDE
Corinna Schnitt, 10:04 Min., Betacam SP, Farbe, dt. OF, Experimentalfilm
4. THE ROTTING WOMAN
Joel Anderson, Australien 2002, 16:37 Min., 16 mm, Farbe, engl. OF m. dt. UT, Kurzspielfilm
5. J'ATTENDRAI LE SUIVANT…
Philippe Orreindy, Frankreich 2002, 04:30 Min., 35 mm, Farbe, franz. OF m. engl. UT, Kurzspielfilm
6. THE BOX MAN
Nirvan Mullick, USA 2002, 06:15 Min., 35 mm, Farbe, ohne Dialog , Animationsfilm
7. DER KOMPLEX
Fabienne Boesch, Schweiz 2002, 29:57 Min., 35 mm, Farbe & S/W, ch-dt. OF m. dt. u. engl. UT, Dokumentarfilm


	»To the Happy Few« von Thomas Draschan & Stella Friedrichs