1996. Ein Mann springt in Montreal mit einem Fallschirm von einem Gebäude. Das ist der Filmemacher selber und er wird dabei gefilmt. Heute dreht er das Remake seines Sprungs am Boden. Er gibt die Geschichte Wort für Wort wieder und ahmt sich selber in seinen Pausen, Verzögerungen und Gesten nach. In dem vergeblichen Versuch, sein 20 Jahre jüngeres Ich zu kopieren, legt er die performativen Aspekte der Erinnerung frei.
1996. A man jumps off a building with a parachute in Montreal. It is the filmmaker himself and he is filmed while doing that. Now he makes the remake of the jump on the ground. He retells the story word for word and imitates himself in his pauses, hesitations and gestures. In his vain attempt to copy his twenty years younger self, he reveals the performative aspects of memory.